As grandes
competições desportivas são sempre um campo muito fértil para o trabalho dos
fotojornalistas e os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro não são excepção a essa
regra. Todos os dias são publicadas em diferentes suportes, as mais
espectaculares fotografias que retratam a euforia dos vencedores ou as lágrimas
dos derrotados, bem como a forma como decorreram as suas provas. Algumas dessas
fotografias, sobretudo quando são divulgadas pelas agências noticiosas, correm
mundo e são publicadas em muitos jornais internacionais.
Assim aconteceu
com as fotografias do jogo de voleibol de praia em que a Alemanha e o Egipto se
defrontaram na praia de Copacabana no dia 7 de Agosto que, entre outros jornais
internacionais, foram publicadas pelo jornal belga De Morgen. Era a primeira
vez que uma dupla egipcia participava no torneio olímpico de voleibol de praia
e, só por isso, o encontro despertava curiosidade. Aconteceu, porém, que a
dupla egipcia, constituida por Doaa Elghobashy de 19 anos de idade e Nada Meawad de 18 anos de idade,
se apresentou de calças, camisola de manga comprida e, uma delas, com o véu
sobre a cabeça - o hijab, enquanto a
dupla alemã usou o tradicional biquini. Os equipamentos revelaram duas equipas
com culturas e religiões diferentes, embora dominadas pelo mesmo objetivo de
vencer.
O resultado acabou por ser um 2-0 (21-12 e 21-15) favorável às alemãs,
mas o nome de Doaa Elgobashy e de Nada Meawad já entrou para a história das
Olimpíadas.
