Como actualmente há
menos notícias sobre a guerra na Ucrânia, até parecia que as partes estavam
cansadas e que os paióis começavam a estar vazios, o que poderia ser uma boa
oportunidade para o trabalho das diplomacias. Porém, nas últimas horas, os
ucranianos anunciaram algumas vitórias militares que terão obrigado os russos a
recuar, o que pode significar o início de uma grande ofensiva antes que chegue
o inverno, com o frio, a neve, as estradas enlameadas e os campos inundados.
Contudo, ontem o
jornal croata Večernji list, que se publica em Zagreb, tratou da guerra na Ucrânia e publicou
com destaque de primeira página, as fotografias de Joe Biden e de Vladimir
Putin e, em segundo plano, as imagens de Angela Merkel e de Olaf Scholz.
Com a ajuda do Google Tradutor procurei saber a tradução dos
textos e, em ante-título, li que a “União
Europeia enfrenta o colapso” e, depois em título principal, li a frase “como a
Alemanha trouxe a Europa para uma ratoeira neste século, da qual não há saída”.
“Colapso da Europa”, “ratoeira” e “não
há saída” são frases ou palavras muito duras e arrasam a esperança de quem
deseja que “a tragédia em curso” – assim se refere o jornal àquela guerra –
termine rapidamente. A notícia critica severamente a “política estrategicamente
cega e de mente estreita de Angela Merkel e toda a elite empresarial alemã”,
que estão a prejudicar a Alemanha e toda a Europa.
Não sei se alguma
vez algum jornal publicou as fotografias de Joe Biden e de
Vladimir Putin como fez o Večernji list, a sugerir que a resolução do conflito depende apenas
destes dois homens. Afinal tudo isto é uma coisa bem diferente da narrativa
habitual e até há quem diga que, afinal, a culpa é de… Angela Merkel!
No entanto, a pergunta fica: como acabar com a guerra na Ucrânia?
